ExtensionTranslations.h

Go to the documentation of this file.

#pragma once
 
#include <magic_enum/magic_enum.hpp>
 
#include <array>
 
namespace ArcdpsExtension {
    enum ExtensionTranslation {
        ET_Left,
        ET_Right,
        ET_Center,
        ET_Unaligned,
        ET_PositionManual,
        ET_PositionScreenRelative,
        ET_PositionWindowRelative,
        ET_Unknown,
        ET_CornerPositionTopLeft,
        ET_CornerPositionTopRight,
        ET_CornerPositionBottomLeft,
        ET_CornerPositionBottomRight,
        ET_SizingPolicySizeToContent,
        ET_SizingPolicySizeContentToWindow,
        ET_SizingPolicyManualWindowSize,
        ET_KeyInputPopupName,
        ET_ApplyButton,
        ET_CancelButton,
        ET_UpdateDesc,
        ET_UpdateCurrentVersion,
        ET_UpdateNewVersion,
        ET_UpdateOpenPage,
        ET_UpdateAutoButton,
        ET_UpdateInProgress,
        ET_UpdateRestartPending,
        ET_UpdateError,
        ET_Style,
        ET_TitleBar,
        ET_Background,
        ET_Scrollbar,
        ET_Padding,
        ET_SizingPolicy,
        ET_AppearAsInOption,
        ET_TitleBarText,
        ET_Shortcut,
        ET_Position,
        ET_FromAnchorPanelCorner,
        ET_ThisPanelCorner,
        ET_AnchorWindow,
        ET_ColumnSetup,
        ET_ShowBasedOnMap,
        ET_AlternatingRowBg,
        ET_HighlightHoveredRow,
        ET_MaxDisplayed,
        ET_HeaderAlignment,
        ET_ColumnAlignment,
        ET_Language,
        ET_SettingsShowHeaderText,
    };
 
    constexpr auto EXTENSION_TRANSLATION_ENGLISH = std::to_array({
            "Left",                                                   // ET_Left,
            "Right",                                                  // ET_Right,
            "Centered",                                               // ET_Center,
            "Standard",                                               // ET_Unaligned,
            "Manual",                                                 // ET_PositionManual,
            "Screen Relative",                                        // ET_PositionScreenRelative,
            "Window Relative",                                        // ET_PositionWindowRelative,
            "Unknown",                                                // ET_Unknown,
            "Top-Left",                                               // ET_CornerPositionTopLeft,
            "Top-Right",                                              // ET_CornerPositionTopRight,
            "Bottom-Left",                                            // ET_CornerPositionBottomLeft,
            "Bottom-Right",                                           // ET_CornerPositionBottomRight,
            "Size to Content",                                        // ET_SizingPolicySizeToContent,
            "Size Content to Window",                                 // ET_SizingPolicySizeContentToWindow,
            "Manual Window Size",                                     // ET_SizingPolicyManualWindowSize,
            "KeyBind",                                                // ET_KeyInputPopupName,
            "Apply",                                                  // ET_ApplyButton,
            "Cancel",                                                 // ET_CancelButton,
            "A new update for the {} is available.",                  // ET_UpdateDesc,
            "Current version",                                        // ET_UpdateCurrentVersion,
            "New Version",                                            // ET_UpdateNewVersion,
            "Open download page",                                     // ET_UpdateOpenPage,
            "Update automatically",                                   // ET_UpdateAutoButton,
            "Autoupdate in progress",                                 // ET_UpdateInProgress,
            "Autoupdate finished, restart your game to activate it.", // ET_UpdateRestartPending,
            "Autoupdate error, please update manually.",              // ET_UpdateError,
            "Style",                                                  // ET_Style
            "Title bar",                                              // ET_TitleBar
            "Background",                                             // ET_Background
            "Scrollbar",                                              // ET_Scrollbar
            "Padding",                                                // ET_Padding
            "Sizing Policy",                                          // ET_SizingPolicy
            "Appear as in option",                                    // ET_AppearAsInOption
            "Title bar",                                              // ET_TitleBarText
            "Shortcut",                                               // ET_Shortcut
            "Position",                                               // ET_Position
            "From anchor panel corner",                               // ET_FromAnchorPanelCorner
            "This panel corner",                                      // ET_ThisPanelCorner
            "Anchor window",                                          // ET_AnchorWindow
            "Column Setup",                                           // ET_ColumnSetup
            "Show Columns based on map",                              // ET_ShowBasedOnMap
            "Alternating Row Background",                             // ET_AlternatingRowBg
            "Highlight hovered row",                                  // ET_HighlightHoveredRow
            "max displayed",                                          // ET_MaxDisplayed
            "Header Alignment",                                       // ET_HeaderAlignment
            "Column Alignment",                                       // ET_ColumnAlignment
            "Language",                                               // ET_Language
            "Show header with text instead of images",                // ET_SettingsShowHeaderText
    });
 
    const auto EXTENSION_TRANSLATION_GERMAN = std::to_array({
            "Links",                                                        // ET_Left,
            "Rechts",                                                       // ET_Right,
            "Zentriert",                                                    // ET_Center,
            "Standard",                                                     // ET_Unaligned,
            "Manuell",                                                      // ET_PositionManual,
            "Relativ zum Bildschirm",                                       // ET_PositionScreenRelative,
            "Relativ zu einem anderen Fenster",                             // ET_PositionWindowRelative,
            "Unbekannt",                                                    // ET_Unknown,
            "Oben-Links",                                                   // ET_CornerPositionTopLeft,
            "Oben-Rechts",                                                  // ET_CornerPositionTopRight,
            "Unten-Links",                                                  // ET_CornerPositionBottomLeft,
            "Unten-Rechts",                                                 // ET_CornerPositionBottomRight,
            "Passe Fenster an Inhalt an",                                   // ET_SizingPolicySizeToContent,
            "Passe Inhalt an Fenster an",                                   // ET_SizingPolicySizeContentToWindow,
            (const char*) u8"Manuelle Fenstergröße",                        // ET_SizingPolicyManualWindowSize,
            "Tastenbelegung",                                               // ET_KeyInputPopupName,
            "Anwenden",                                                     // ET_ApplyButton,
            "Abbrechen",                                                    // ET_CancelButton,
            "Eine neue Version für das {} ist verfügbar.",                  // ET_UpdateDesc,
            "Aktuelle Version",                                             // ET_UpdateCurrentVersion,
            "Neue Version",                                                 // ET_UpdateNewVersion,
            (const char*) u8"Öffne Download Seite",                         // ET_UpdateOpenPage,
            "Automatisch Aktualisieren",                                    // ET_UpdateAutoButton,
            "Aktualisierung im Gange",                                      // ET_UpdateInProgress,
            "Aktualisierung beendet, starte das Spiel neu zum Aktivieren.", // ET_UpdateRestartPending,
            "Aktualisierung fehlgeschlagen, bitte update manuell.",         // ET_UpdateError,
            "Style",                                                        // ET_Style
            "Titelleiste",                                                  // ET_TitleBar
            "Hintergrund",                                                  // ET_Background
            "Scrollleiste",                                                 // ET_Scrollbar
            "Padding",                                                      // ET_Padding
            (const char*) u8"Größenregeln",                                 // ET_SizingPolicy
            "Optionstext",                                                  // ET_AppearAsInOption
            "Titelleiste Text",                                             // ET_TitleBarText
            (const char*) u8"Tastenkürzel",                                 // ET_Shortcut
            "Position",                                                     // ET_Position
            "Ecke des anzuheftenden Fensters",                              // ET_FromAnchorPanelCorner
            "Ecke des aktuellen Fensters",                                  // ET_ThisPanelCorner
            "Anzuheftendes Fenster",                                        // ET_AnchorWindow
            "Spalteneinstellung",                                           // ET_ColumnSetup
            "Zeige Spalten basierend auf der aktuellen Karte.",             // ET_ShowBasedOnMap
            "Abwechselnder Zeilenhintergrund",                              // ET_AlternatingRowBg
            "Markiere die aktuelle Zeile",                                  // ET_HighlightHoveredRow
            "Maximale Anzahl an Zeilen",                                    // ET_MaxDisplayed
            "Ausrichtung der Kopfzeile",                                    // ET_HeaderAlignment
            "Ausrichtung des Inhalts",                                      // ET_ColumnAlignment
            "Sprache",                                                      // ET_Language
            "Zeige Text anstatt von Icons in der Kopfzeile",                // ET_SettingsShowHeaderText
    });
 
    constexpr auto EXTENSION_TRANSLATION_FRENCH = std::to_array({
            u8"Gauche",                                                                        // ET_Left,
            u8"Droit",                                                                         // ET_Right,
            u8"Centré",                                                                        // ET_Center,
            u8"Standard",                                                                      // ET_Unaligned,
            u8"Manuel",                                                                        // ET_PositionManual,
            u8"Écran Relatif",                                                                 // ET_PositionScreenRelative,
            u8"Fenêtre relative",                                                              // ET_PositionWindowRelative,
            u8"Inconnu",                                                                       // ET_Unknown,
            u8"Coin supérieur gauche",                                                         // ET_CornerPositionTopLeft,
            u8"Coin supérieur droit",                                                          // ET_CornerPositionTopRight,
            u8"Coin inférieur gauche",                                                         // ET_CornerPositionBottomLeft,
            u8"Coin inférieur droit",                                                          // ET_CornerPositionBottomRight,
            u8"Taille par rapport au contenu",                                                 // ET_SizingPolicySizeToContent,
            u8"Taille du contenu par rapport à la fenêtre",                                    // ET_SizingPolicySizeContentToWindow,
            u8"Taille de la fenêtre manuelle",                                                 // ET_SizingPolicyManualWindowSize,
            u8"Lier les touches",                                                              // ET_KeyInputPopupName,
            u8"Appliquer",                                                                     // ET_ApplyButton,
            u8"Annuler",                                                                       // ET_CancelButton,
            u8"Une nouvelle mise à jour pour le {} est disponible.",                           // ET_UpdateDesc,
            u8"Version actuelle",                                                              // ET_UpdateCurrentVersion,
            u8"Nouvelle version",                                                              // ET_UpdateNewVersion,
            u8"Ouvrir la page de téléchargement",                                              // ET_UpdateOpenPage,
            u8"Mise à jour automatique",                                                       // ET_UpdateAutoButton,
            u8"Mise à jour automatique en cours",                                              // ET_UpdateInProgress,
            u8"La mise à jour automatique est terminée, redémarrez votre jeu pour l'activer.", // ET_UpdateRestartPending,
            u8"Erreur de mise à jour automatique, veuillez mettre à jour manuellement.",       // ET_UpdateError,
            u8"Style",                                                                         // ET_Style
            u8"Barre de titre",                                                                // ET_TitleBar
            u8"Fond d'écran",                                                                  // ET_Background
            u8"Barre de défilement",                                                           // ET_Scrollbar
            u8"Padding",                                                                       // ET_Padding
            u8"Règle de dimensionnement",                                                      // ET_SizingPolicy
            u8"Apparaître comme dans l'option",                                                // ET_AppearAsInOption
            u8"Barre de titre",                                                                // ET_TitleBarText
            u8"Raccourci",                                                                     // ET_Shortcut
            u8"Position",                                                                      // ET_Position
            u8"Depuis le coin du panneau d'ancrage",                                           // ET_FromAnchorPanelCorner
            u8"Ce coin de panneau",                                                            // ET_ThisPanelCorner
            u8"Fenêtre d'ancrage",                                                             // ET_AnchorWindow
            u8"Configuration des colonnes",                                                    // ET_ColumnSetup
            u8"Afficher les colonnes en fonction de la carte",                                 // ET_ShowBasedOnMap
            u8"Fond à rangs alternés",                                                         // ET_AlternatingRowBg
            u8"Mettre en surbrillance la ligne survolée",                                      // ET_HighlightHoveredRow
            u8"max affiché",                                                                   // ET_MaxDisplayed
            u8"Alignement de l'en-tête",                                                       // ET_HeaderAlignment
            u8"Alignement des colonnes",                                                       // ET_ColumnAlignment
            u8"Langue",                                                                        // ET_Language
            u8"Afficher l'en-tête avec du texte au lieu des images",                           // ET_SettingsShowHeaderText
    });
 
    constexpr auto EXTENSION_TRANSLATION_SPANISH = std::to_array({
            u8"Izquierda",                                                                    // ET_Left,
            u8"Derecha",                                                                      // ET_Right,
            u8"Centrado",                                                                     // ET_Center,
            u8"Estándar",                                                                     // ET_Unaligned,
            u8"Manual",                                                                       // ET_PositionManual,
            u8"Relativo a la pantalla",                                                       // ET_PositionScreenRelative,
            u8"Relativo a la ventana",                                                        // ET_PositionWindowRelative,
            u8"Desconocido",                                                                  // ET_Unknown,
            u8"Arriba a la izquierda",                                                        // ET_CornerPositionTopLeft,
            u8"Arriba a la derecha",                                                          // ET_CornerPositionTopRight,
            u8"Abajo a la izquierda",                                                         // ET_CornerPositionBottomLeft,
            u8"Abajo a la derecha",                                                           // ET_CornerPositionBottomRight,
            u8"Tamaño al contenido",                                                          // ET_SizingPolicySizeToContent,
            u8"Tamaño del contenido a la ventana",                                            // ET_SizingPolicySizeContentToWindow,
            u8"Tamaño de la ventana de Manuel",                                               // ET_SizingPolicyManualWindowSize,
            u8"Encuadernación de teclas",                                                     // ET_KeyInputPopupName,
            u8"Aplicar",                                                                      // ET_ApplyButton,
            u8"Cancelar",                                                                     // ET_CancelButton,
            u8"Está disponible una nueva actualización para el {}.",                          // ET_UpdateDesc,
            u8"Versión actual",                                                               // ET_UpdateCurrentVersion,
            u8"Nueva versión",                                                                // ET_UpdateNewVersion,
            u8"Abrir la página de descarga",                                                  // ET_UpdateOpenPage,
            u8"Actualizar automáticamente",                                                   // ET_UpdateAutoButton,
            u8"Actualización automática en curso",                                            // ET_UpdateInProgress,
            u8"La actualización automática ha finalizado, reinicia el juego para activarla.", // ET_UpdateRestartPending,
            u8"Error de actualización automática, por favor, actualice manualmente.",         // ET_UpdateError,
            u8"Estilo",                                                                       // ET_Style
            u8"Barra de título",                                                              // ET_TitleBar
            u8"Antecedentes",                                                                 // ET_Background
            u8"Barra de desplazamiento",                                                      // ET_Scrollbar
            u8"Padding",                                                                      // ET_Padding
            u8"Política de tallas",                                                           // ET_SizingPolicy
            u8"Aparecer como en la opción",                                                   // ET_AppearAsInOption
            u8"Barra de título",                                                              // ET_TitleBarText
            u8"Atajo",                                                                        // ET_Shortcut
            u8"Posición",                                                                     // ET_Position
            u8"Desde la esquina del panel de anclaje",                                        // ET_FromAnchorPanelCorner
            u8"Esta esquina del panel",                                                       // ET_ThisPanelCorner
            u8"Ventana de anclaje",                                                           // ET_AnchorWindow
            u8"Configuración de la columna",                                                  // ET_ColumnSetup
            u8"Mostrar columnas basadas en el mapa",                                          // ET_ShowBasedOnMap
            u8"Fondo de filas alternas",                                                      // ET_AlternatingRowBg
            u8"Resaltar la fila que se ha desplazado",                                        // ET_HighlightHoveredRow
            u8"máximo mostrado",                                                              // ET_MaxDisplayed
            u8"Alineación de la cabecera",                                                    // ET_HeaderAlignment
            u8"Alineación de columnas",                                                       // ET_ColumnAlignment
            u8"Idioma",                                                                       // ET_Language
            u8"Mostrar la cabecera con texto en lugar de imágenes",                           // ET_SettingsShowHeaderText
    });
} // namespace ArcdpsExtension
 
static_assert(ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_ENGLISH.size() == magic_enum::enum_count<ArcdpsExtension::ExtensionTranslation>());
static_assert(ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_ENGLISH.size() == ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_GERMAN.size());
static_assert(ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_ENGLISH.size() == ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_FRENCH.size());
static_assert(ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_ENGLISH.size() == ArcdpsExtension::EXTENSION_TRANSLATION_SPANISH.size());